¿Tu PDF es realmente accesible?

Descubre los 5 errores más comunes en documentos y cómo resolverlos. Incluye checklist gratuita de documentos accesibles.
Adaptación de documento Logelan Logale a Lectura Fácil – Diseñado y maquetado para la Euskadiko Orkestra por Olaia Guaresti de Inkluxio.

Los documentos PDF son uno de los formatos más utilizados en la comunicación institucional, educativa y cultural.
Sin embargo, muchos no cumplen con los requisitos de accesibilidad digital y, en consecuencia, resultan incomprensibles o imposibles de usar para una parte de la población.

En esta guía aprenderás a identificar los errores más habituales y cómo resolverlos antes de exportar. Además, encontrarás buenas prácticas para crear documentos accesibles desde el origen.

1. ¿Por qué es importante que un documento sea accesible?

Además, si trabajas en o para una administración pública, estás obligado por ley a cumplir con el Real Decreto 1112/2018, que exige que todos los documentos descargables sean accesibles.

2. Normativas y estándares clave

Si trabajas en o para una Administración pública en España, debes cumplir el Real Decreto 1112/2018 (accesibilidad de sitios y apps del sector público) y usar formatos descargables accesibles. A nivel técnico, las guías de referencia son WCAG 2.1/2.2 y el estándar PDF/UA.

3. Errores más comunes en documentos PDF

3.1. Encabezados “visuales” pero no estructurados

Muchas veces se usan tamaños o negritas para aparentar jerarquía, pero no se aplican estilos de párrafo reales. Esto rompe la navegación por secciones.

3.2. Tablas sin etiquetas o con orden incorrecto

Las tablas decorativas o mal estructuradas confunden a las personas que usan lectores de pantalla.

3.3. Imágenes sin texto alternativo

Las imágenes transmiten información clave, pero si no tienen descripción alternativa, las personas ciegas no acceden al contenido visual.

3.4. Falta de orden de lectura

Cuando copias y pegas bloques de texto o cuadros sin definir el orden, el lector de pantalla leerá sin lógica.

4. Buenas prácticas para crear PDFs accesibles

Conclusión

La accesibilidad documental no es solo un requisito legal: es una oportunidad para mejorar la claridad, el alcance y el impacto de tus contenidos. Crear PDFs accesibles no es complicado si conoces los criterios y los aplicas desde el inicio.

Da el paso hacia documentos accesibles

Solicita tu revisión de documentos y recibe una propuesta adaptada, con garantías de accesibilidad digital.

Iconos de Word, PowerPoint y PDF con marcas de verificación verde que simbolizan documentos y formularios accesibles.

También te puede interesar

Artículos, guías y herramientas prácticas para ayudarte a aplicar la accesibilidad y la inclusión en tus proyectos, contenidos y servicios. Escribe, diseña y comunica con más claridad, impacto y responsabilidad.

¿Te interesa recibir más recursos como estos?

Suscríbete a nuestra newsletter para acceder a herramientas, ejemplos reales y consejos prácticos sobre accesibilidad y comunicación inclusiva.